1 00:00:02,130 --> 00:00:04,949 Хей, всички зрители! 2 00:00:04,950 --> 00:00:08,119 Когато гледате Fairy Tail, направете със сигурност ще поддържа стаята хубава и светла, 3 00:00:08,120 --> 00:00:10,290 и седнете от екрана, разбра ли? 4 00:00:11,590 --> 00:00:14,200 Преди във Fairy Tail: 5 00:00:14,750 --> 00:00:17,529 С Нацу и другите присъединяване към битката при Fairy Tail, 6 00:00:17,530 --> 00:00:19,279 и племето Райджин напълно победен, 7 00:00:19,280 --> 00:00:22,109 остава само да спреш Гръмотевичният дворец на Лаксус. 8 00:00:22,110 --> 00:00:24,900 Но точно тогава, майсторът се срина! 9 00:00:42,560 --> 00:00:47,369 Йо Хо! Направете това кормило! Трудно пренасяне! 10 00:00:47,370 --> 00:00:50,920 Йо Хо! нашият висок полет животът е по всякакъв начин! 11 00:00:55,560 --> 00:01:03,560 Когато слънцето залезе, има добър път. 12 00:01:04,830 --> 00:01:09,149 Изобщо не е тъжно. 13 00:01:09,150 --> 00:01:16,349 докато сме живи, пак ще се срещнем някъде! 14 00:01:16,350 --> 00:01:20,639 Пробийте направо попътен вятър, тръгвай! 15 00:01:20,640 --> 00:01:25,439 Бъди силен до сълзи изсъхне! Човек трябва да е твърд. 16 00:01:25,440 --> 00:01:30,149 Приятели, приятели, посмейте се един ден! 17 00:01:30,150 --> 00:01:34,869 Като доказателство за нашите силни, силни връзки! 18 00:01:34,870 --> 00:01:42,770 Сега вземете тази карта към светлото бъдеще! 19 00:02:02,930 --> 00:02:04,499 Люси, виж това! 20 00:02:04,500 --> 00:02:08,119 Освободен срещу Мираджейн: И двамата премахнати себе си от раздор? 21 00:02:08,120 --> 00:02:11,239 Така че светлината от преди беше... знаех си! 22 00:02:11,240 --> 00:02:12,799 Демонът... 23 00:02:12,800 --> 00:02:15,360 Иска ми се да го бях видял, но пак може би не... 24 00:02:15,610 --> 00:02:18,499 Както и да е, племето Райджин са унищожени! 25 00:02:18,500 --> 00:02:19,829 О, правилно! 26 00:02:19,830 --> 00:02:26,879 Но има и Thunder Palace: Thunder лакрима, която ще атакува целия град... 27 00:02:26,880 --> 00:02:28,620 Какво трябва да направим по въпроса? 28 00:02:28,870 --> 00:02:32,459 Стига да са защитени чрез магията на Body Link, 29 00:02:32,460 --> 00:02:36,340 атакуването им ще приключи да навредим на себе си. 30 00:02:37,730 --> 00:02:39,929 Няма много остава време също. 31 00:02:39,930 --> 00:02:42,830 И да не можеш да получиш хората в града да се евакуират... 32 00:02:44,680 --> 00:02:46,789 Луси, добре ли си? 33 00:02:46,790 --> 00:02:48,889 да благодаря 34 00:02:48,890 --> 00:02:51,859 Вашата магическа сила все още не се е възстановил. 35 00:02:51,860 --> 00:02:53,439 Не се напрягайте. 36 00:02:53,440 --> 00:02:57,560 Но трябва да има нещо, което можем да направим! 37 00:02:58,060 --> 00:02:59,500 Люси... 38 00:03:00,200 --> 00:03:03,850 Къде си сега, Нацу, Ерза? 39 00:03:06,190 --> 00:03:09,210 Сблъсък в катедралата Кардия! 40 00:03:14,200 --> 00:03:16,329 Къде си, Лаксус? 41 00:03:16,330 --> 00:03:17,880 Къде си, по дяволите? 42 00:03:18,390 --> 00:03:20,010 Покажи се, Лаксус! 43 00:03:21,010 --> 00:03:24,449 Дворецът на гръмотевиците... Изобразяване присъдата на бога на гръмотевиците. 44 00:03:24,450 --> 00:03:26,600 Има само 10 минути, докато се активира. 45 00:03:27,130 --> 00:03:29,840 Laxus наистина ли е сериозен? 46 00:03:30,300 --> 00:03:32,249 Но ще се получи, нали? 47 00:03:32,250 --> 00:03:36,149 Все още имаме Erza и Нацу... И Гаджиел също е там! 48 00:03:36,150 --> 00:03:39,169 О, да! И не беше Mystogan наоколо? 49 00:03:39,170 --> 00:03:41,620 Въпреки че никога не съм го виждал... 50 00:03:43,340 --> 00:03:44,980 Чудя се кой може да е това? 51 00:03:52,780 --> 00:03:54,580 Къде е старият глупак? 52 00:03:55,230 --> 00:03:57,099 П-Получка-сан! 53 00:03:57,100 --> 00:03:58,500 какво правиш тук 54 00:03:58,760 --> 00:04:00,790 Попитах те къде е той. 55 00:04:01,200 --> 00:04:02,720 Той е във вътрешната клиника! 56 00:04:04,970 --> 00:04:08,489 Хм, извинете ме но... Точно сега той е... 57 00:04:08,490 --> 00:04:09,769 аз знам 58 00:04:09,770 --> 00:04:10,850 Затова дойдох. 59 00:04:12,110 --> 00:04:15,400 Чакай, ти дойде да лекува господаря? 60 00:04:17,950 --> 00:04:19,330 Хм... 61 00:04:36,220 --> 00:04:38,010 Доведете Лаксус тук. 62 00:04:39,520 --> 00:04:43,760 Доведете това глупаво момче, което си играе наоколо докато дядо му лежи тежко болен. 63 00:04:44,710 --> 00:04:47,839 Тежко болен? Вие сте несериозно, нали? 64 00:04:47,840 --> 00:04:50,350 Просто го доведи... Моля те. 65 00:04:51,500 --> 00:04:54,270 Не му остава много време. 66 00:05:05,100 --> 00:05:06,499 Лаксус! 67 00:05:06,500 --> 00:05:07,680 Лаксус! 68 00:05:08,200 --> 00:05:12,300 Обещахте да гледате Fantasia заедно с мен тази година, нали? 69 00:05:13,750 --> 00:05:15,879 Какво ще кажете за това, Лаксъс? 70 00:05:15,880 --> 00:05:18,500 Това са магьосници от Fairy Tail! 71 00:05:21,710 --> 00:05:24,840 Защо си спомням тези глупави неща сега? 72 00:05:27,360 --> 00:05:32,270 Лаксъс... Няма да го направиш участвате във Fantasia? 73 00:05:32,790 --> 00:05:36,060 какво говориш за, старче? 74 00:05:37,300 --> 00:05:43,359 От малък, на всички винаги ме е виждал като твой внук! 75 00:05:43,360 --> 00:05:46,069 Няма значение какво правя, аз съм винаги, "внук на Макаров"! 76 00:05:46,070 --> 00:05:50,999 Тъй като винаги съм „Господарят на Fairy Tail внуче," никога не мога да получа заслуга за това, което правя! 77 00:05:51,000 --> 00:05:54,840 Това наистина зависи от вашата гледна точка. 78 00:05:55,560 --> 00:06:00,390 Има ли някой в света, който наистина ли получават заслугите, които заслужават? 79 00:06:00,790 --> 00:06:05,800 Всичко, което каза, беше, че се чувства неудобно, а после отиде и го засрами още повече! 80 00:06:06,040 --> 00:06:07,349 добре... 81 00:06:07,350 --> 00:06:09,580 Нямате ли съчувствие?! 82 00:06:13,500 --> 00:06:14,610 защо 83 00:06:15,050 --> 00:06:17,180 Защо изгонихте баща ми?! 84 00:06:20,470 --> 00:06:22,260 кажи нещо! 85 00:06:22,690 --> 00:06:24,150 той... 86 00:06:25,030 --> 00:06:28,070 Иван... Донесе вреди на гилдията. 87 00:06:29,930 --> 00:06:32,850 Да, той направи много глупави неща. 88 00:06:33,190 --> 00:06:35,549 Въпреки това той е твой син! 89 00:06:35,550 --> 00:06:36,750 Той е семейство! 90 00:06:37,580 --> 00:06:39,879 Дори да са семейство, 91 00:06:39,880 --> 00:06:44,550 Не мога да допусна тези, които застрашават живота на техните другари да останат в същата гилдия. 92 00:06:45,260 --> 00:06:48,480 Така защитаваше моят предшественик Fairy Tail преди да премине към мен. 93 00:06:49,050 --> 00:06:51,589 Това е Fairy Tail! 94 00:06:51,590 --> 00:06:54,000 Тогава изгони и мен! 95 00:06:54,540 --> 00:06:58,050 Ще се присъединя към гилдията баща ми започна... 96 00:06:58,520 --> 00:07:00,199 и да те смаже! 97 00:07:00,200 --> 00:07:02,360 Създал е гилдия? 98 00:07:02,690 --> 00:07:06,469 Знаете ли къде е Иван сега? 99 00:07:06,470 --> 00:07:08,509 Сякаш наистина ти пука. 100 00:07:08,510 --> 00:07:09,989 Добър опит. 101 00:07:09,990 --> 00:07:11,700 П-Чакай, Лаксъс! 102 00:07:11,950 --> 00:07:17,960 Той остави тук във владение на информация, която може да навреди на Fairy Tail! 103 00:07:18,300 --> 00:07:22,410 Трябва да го намеря или Fairy Tail е в беда! 104 00:07:23,030 --> 00:07:25,859 Това е богато, идвайки от този, който го изхвърли... 105 00:07:25,860 --> 00:07:27,320 Laxus... 106 00:07:27,850 --> 00:07:30,229 Един ден ще те надмина. 107 00:07:30,230 --> 00:07:31,879 Не за баща ми. 108 00:07:31,880 --> 00:07:34,020 Но за себе си! 109 00:07:34,660 --> 00:07:37,120 За да стана свой човек! 110 00:07:42,880 --> 00:07:44,310 Времето е назряло. 111 00:07:44,590 --> 00:07:47,900 Старче, ще те надмина! 112 00:07:50,780 --> 00:07:53,350 Шест минути до Thunder Palace се активира. 113 00:07:54,440 --> 00:07:56,390 Няма ли да се оттегли? 114 00:07:56,900 --> 00:07:59,150 Какъв инат стар глупак, както обикновено. 115 00:08:10,430 --> 00:08:14,930 О? Дойде ли, Мистоган? 116 00:08:18,600 --> 00:08:23,029 Не мислех, че ще бъдеш участващи в тази игра! 117 00:08:23,030 --> 00:08:26,089 Ако се обадите на Thunder Palace точно сега, 118 00:08:26,090 --> 00:08:30,089 все още е възможно да се премине това просто като забавление. 119 00:08:30,090 --> 00:08:31,909 Толкова блажено невеж... 120 00:08:31,910 --> 00:08:39,800 Не сте ли чували слуховете, които измислят кой е най-силният във Fairy Tail, ти или аз? 121 00:08:39,950 --> 00:08:43,149 Въпреки че наистина не ме интересува, не забравяш ли Ерза? 122 00:08:43,150 --> 00:08:44,729 нея? Няма шанс. 123 00:08:44,730 --> 00:08:47,710 Тя е отдясно писта, но пак слаба. 124 00:08:49,060 --> 00:08:50,999 Ерза, слаба? 125 00:08:51,000 --> 00:08:54,299 Наистина ли си толкова сляп? 126 00:08:54,300 --> 00:08:58,020 Казвам, че разпознавам твоите умения, Mystogan. 127 00:08:58,400 --> 00:09:04,089 Чудя се кой от нас е наистина най-силният във Fairy Tail? 128 00:09:04,090 --> 00:09:09,150 Чудя се дали това е всичко, което очите ви могат да видят кой е този толкова блажено невеж? 129 00:09:09,400 --> 00:09:11,599 Нека уредим това. 130 00:09:11,600 --> 00:09:13,230 Ние ще решим кой е най-силният! 131 00:09:14,170 --> 00:09:15,380 Мистоган... 132 00:09:16,350 --> 00:09:18,320 Или по-скоро друг... 133 00:09:27,950 --> 00:09:29,159 Църквата? 134 00:09:29,160 --> 00:09:30,880 Катедралата Кардия? 135 00:09:37,200 --> 00:09:40,390 Откъде научи за това? 136 00:09:42,810 --> 00:09:46,889 О? Това е доста рядко ще те видя да изпадаш в паника... 137 00:09:46,890 --> 00:09:48,499 Откъде разбрах? 138 00:09:48,500 --> 00:09:52,060 кой знае може би Ще ти кажа, ако ме победиш. 139 00:09:53,790 --> 00:09:56,510 Ще съжаляваш за това, Лаксъс. 140 00:09:56,940 --> 00:10:02,109 Сега ще станете свидетели на магия които не сте виждали досега! 141 00:10:02,110 --> 00:10:03,779 Ох, страшно. 142 00:10:03,780 --> 00:10:06,120 Дай ми най-добрия си удар, приятел. 143 00:10:06,370 --> 00:10:08,750 Ще ви покажа точно как ние двамата сме различни! 144 00:10:18,140 --> 00:10:19,590 Вавилонската кула. 145 00:10:29,390 --> 00:10:30,650 какво по... 146 00:10:31,190 --> 00:10:32,349 Невъзможно! 147 00:10:32,350 --> 00:10:33,610 Цялата катедрала? 148 00:10:53,130 --> 00:10:55,350 Каква е тази магия, по дяволите? 149 00:11:13,120 --> 00:11:15,030 Каква шега! 150 00:11:16,350 --> 00:11:21,870 Мислехте, че тази илюзия ще всъщност работи върху мен, Mystogan? 151 00:11:22,150 --> 00:11:23,859 Впечатляващо. 152 00:11:23,860 --> 00:11:26,350 Но ти забеляза просто малко късно. 153 00:11:31,870 --> 00:11:33,099 сън. 154 00:11:33,100 --> 00:11:35,830 Пет слоева магия Кръг, свещена песен! 155 00:11:39,090 --> 00:11:41,460 Кой от нас е който не е забелязал? 156 00:11:42,920 --> 00:11:44,250 не! 157 00:12:02,690 --> 00:12:03,690 Той се измъкна? 158 00:12:13,980 --> 00:12:15,660 Не си лош! 159 00:12:16,290 --> 00:12:17,500 Лаксус! 160 00:12:18,540 --> 00:12:19,599 Ерза! 161 00:12:19,600 --> 00:12:20,410 Нацу! 162 00:12:20,411 --> 00:12:21,500 Излязохте ли? 163 00:12:23,260 --> 00:12:25,499 И кой е това? 164 00:12:25,500 --> 00:12:26,500 Мистоган? 165 00:12:29,930 --> 00:12:31,310 Разочароваш гарда си! 166 00:12:48,250 --> 00:12:49,390 джелал? 167 00:12:49,940 --> 00:12:51,100 ти си... 168 00:12:54,800 --> 00:12:56,060 Джерале... 169 00:12:56,340 --> 00:12:58,209 Т-Жив ли си? 170 00:12:58,210 --> 00:13:01,040 О, познато лице? 171 00:13:03,560 --> 00:13:05,839 К-какво става тук? 172 00:13:05,840 --> 00:13:09,930 Мистоган ли си... или Джелал? 173 00:13:20,600 --> 00:13:21,840 Джерале... 174 00:13:23,220 --> 00:13:27,740 Ерза, особено аз не искаше да видиш. 175 00:13:30,300 --> 00:13:32,450 Аз не съм Джелял. 176 00:13:32,740 --> 00:13:36,540 Знам за него, но не съм той. 177 00:13:43,400 --> 00:13:44,640 извинявам се 178 00:13:44,930 --> 00:13:46,050 Останалото оставям на вас. 179 00:13:46,320 --> 00:13:47,780 Хей ти! 180 00:13:49,470 --> 00:13:51,779 Сега съвсем се обърках... 181 00:13:51,780 --> 00:13:53,149 Ще се справя с това по-късно. 182 00:13:53,150 --> 00:13:55,749 Лаксъс, дойдох тук да се бия! 183 00:13:55,750 --> 00:13:58,060 Ерза, ще ми позволиш се справи с него, нали? 184 00:14:00,320 --> 00:14:01,440 Ерза! 185 00:14:05,060 --> 00:14:08,649 Не правете грозни лица, Ерза! 186 00:14:08,650 --> 00:14:10,400 Сега ела при мен! 187 00:14:11,310 --> 00:14:13,160 Лаксус! 188 00:14:13,320 --> 00:14:17,289 Казах, че бих бий се, копеле! 189 00:14:17,290 --> 00:14:19,500 какво? Бил ли си тук, Нацу? 190 00:14:22,400 --> 00:14:24,830 Не бих се подценил! 191 00:14:30,340 --> 00:14:34,390 А сега се бий с мен, Лаксъс! 192 00:14:35,500 --> 00:14:36,500 Нацу... 193 00:14:38,520 --> 00:14:42,810 толкова си досаден, винаги зарежда направо! 194 00:14:43,960 --> 00:14:46,750 Разкарай се, дребно! 195 00:14:49,150 --> 00:14:52,110 Ноктите на огнения дракон! 196 00:14:56,280 --> 00:14:57,280 Нацу! 197 00:14:58,610 --> 00:15:00,160 Не се тревожи за мен. 198 00:15:04,050 --> 00:15:06,170 Няма да се измъкнеш, разбираш ли? 199 00:15:09,490 --> 00:15:11,259 Мислиш ли, че бягах? 200 00:15:11,260 --> 00:15:13,130 Това е шанс за да вземете първото място! 201 00:15:23,000 --> 00:15:24,400 ще те смачкам! 202 00:15:33,860 --> 00:15:34,950 Ерза... 203 00:15:35,780 --> 00:15:40,469 Трябва да забравя за Джелал... аз означава, Mystogan за момента. 204 00:15:40,470 --> 00:15:41,940 В момента това е Laxus. 205 00:15:42,540 --> 00:15:43,570 Requip! 206 00:15:48,360 --> 00:15:49,619 Ерза! 207 00:15:49,620 --> 00:15:52,700 Какви са тези неща плаващ в небето, Лаксус? 208 00:15:52,880 --> 00:15:54,749 Това е Дворецът на гръмотевиците. 209 00:15:54,750 --> 00:15:56,669 Не сте ли чували за това? 210 00:15:56,670 --> 00:16:00,690 Имаш сериозно намерение да атакуваш Магнолия, злодее ли? 211 00:16:03,610 --> 00:16:05,620 Това е ново правило! 212 00:16:05,900 --> 00:16:08,940 Наистина ме боли сърцето... 213 00:16:11,090 --> 00:16:12,739 Ти подъл дявол! 214 00:16:12,740 --> 00:16:14,990 Остават само две минути. 215 00:16:15,700 --> 00:16:17,819 Нацу, унищожи ги всички! 216 00:16:17,820 --> 00:16:19,609 не мога! 217 00:16:19,610 --> 00:16:23,549 Или искам да кажа, че ако направя това, тогава самият аз ще бъда унищожен! 218 00:16:23,550 --> 00:16:24,550 какво? 219 00:16:24,660 --> 00:16:27,539 Значи това означава магия Body Link? 220 00:16:27,540 --> 00:16:28,859 да 221 00:16:28,860 --> 00:16:31,669 Никой не може да докосне тези сълзи! 222 00:16:31,670 --> 00:16:32,880 Страхливец! 223 00:16:35,200 --> 00:16:38,009 Ще те унищожа с и моята светкавица! 224 00:16:38,010 --> 00:16:39,010 Requip! 225 00:16:41,260 --> 00:16:42,180 О? 226 00:16:42,181 --> 00:16:44,009 Броня на Thunder Empress? 227 00:16:44,010 --> 00:16:47,600 Ти сериозно мислиш, че ще стане да те защитя от мълнията ми? 228 00:16:49,040 --> 00:16:52,300 Не става въпрос само за защита, Лаксус! 229 00:17:03,950 --> 00:17:06,450 Просто се опитай да блокираш това, Ерза! 230 00:17:08,260 --> 00:17:09,949 не е лошо 231 00:17:09,950 --> 00:17:15,299 Когато двама магьосници от един и същи тип се сблъскат, факторите, които определят резултата... 232 00:17:15,300 --> 00:17:16,749 Който има най-високата магическа сила... 233 00:17:16,750 --> 00:17:20,509 И тяхната техника и опит, нали? 234 00:17:20,510 --> 00:17:22,560 И сърцето им! 235 00:17:23,150 --> 00:17:25,729 Трябваше да научиш това от майстора! 236 00:17:25,730 --> 00:17:27,499 О, научих. 237 00:17:27,500 --> 00:17:30,420 Това научих най-много важното е силата. 238 00:17:31,950 --> 00:17:33,799 Злодеи като теб... 239 00:17:33,800 --> 00:17:37,099 Ерза, спря вдигам обороти! 240 00:17:37,100 --> 00:17:39,490 Казах ти, аз ще бъда един да се справи с Лаксус! 241 00:17:43,800 --> 00:17:45,560 Предполагам, че тогава ще повярвам в теб. 242 00:17:48,160 --> 00:17:50,800 хей къде отиваш 243 00:17:52,630 --> 00:17:55,950 Чакайте, ще го направите ли спрете Thunder Palace? 244 00:17:58,080 --> 00:17:59,380 Нямаш шанс! 245 00:17:59,690 --> 00:18:02,670 Просто унищожаване човек рискува живота си. 246 00:18:03,030 --> 00:18:06,929 И в момента има безброй сълзи там горе. 247 00:18:06,930 --> 00:18:08,850 Няма и време! 248 00:18:09,100 --> 00:18:11,150 Ще ги унищожа всички по едно и също време. 249 00:18:11,400 --> 00:18:12,520 Невъзможно! 250 00:18:12,980 --> 00:18:16,070 И ако сте го направили, вие наистина нямаше да оцелее! 251 00:18:17,520 --> 00:18:19,750 Но градът щеше да бъде спасен. 252 00:18:22,810 --> 00:18:24,950 Спри Лаксус, Нацу! 253 00:18:25,200 --> 00:18:26,369 хей 254 00:18:26,370 --> 00:18:28,249 Ще се счупиш ли правилата на играта? 255 00:18:28,250 --> 00:18:31,350 Предполагам, че трябва вярвам и в теб, Ерза. 256 00:18:36,740 --> 00:18:39,260 Нямам предвид какво е възможно или невъзможно... 257 00:18:39,620 --> 00:18:41,760 Вярвайки в теб връщане безопасно! 258 00:18:42,270 --> 00:18:43,510 Нацу... 259 00:18:43,960 --> 00:18:45,870 Моят е живот, който ти спаси. 260 00:18:46,250 --> 00:18:48,030 Няма да го изхвърля. 261 00:18:48,930 --> 00:18:50,139 По дяволите! 262 00:18:50,140 --> 00:18:52,520 Ревът на огнения дракон! 263 00:18:55,300 --> 00:18:58,320 ще те победя! 264 00:19:01,170 --> 00:19:03,640 Малко нахалник... 265 00:19:06,490 --> 00:19:14,000 Блейдс, дай ми силата за защита на град Магнолия. 266 00:19:14,670 --> 00:19:17,340 Освен това на всички в Fairy Tail... 267 00:19:17,670 --> 00:19:19,260 Дай ми силата си! 268 00:19:20,920 --> 00:19:23,899 Хей, току-що ли чуваш ли гласа на Ерза? 269 00:19:23,900 --> 00:19:26,649 Да, чух го, мисля. 270 00:19:26,650 --> 00:19:28,399 Тя каза да й дадем нашата сила. 271 00:19:28,400 --> 00:19:29,400 да 272 00:19:30,870 --> 00:19:34,099 Тя иска да й помогнем? 273 00:19:34,100 --> 00:19:36,700 Това не е като теб, Ерза. 274 00:19:38,180 --> 00:19:39,400 виждам... 275 00:19:40,400 --> 00:19:46,650 Ако успея да чуя гласа на Ерза всички като ми стигнаха... 276 00:19:49,190 --> 00:19:52,260 За това имам нужда от помощта на Уорън! 277 00:19:53,460 --> 00:19:56,670 Ослепителен пламък на Огнения дракон! 278 00:20:01,010 --> 00:20:04,400 Трябва да осъзнаеш това, Нацу! 279 00:20:04,760 --> 00:20:08,430 Не виждаш ли колко жалко тази гилдия стана? 280 00:20:10,990 --> 00:20:13,270 Ще сменя гилдията! 281 00:20:15,500 --> 00:20:19,060 И за да направя това, трябва станете господар! 282 00:20:29,200 --> 00:20:31,409 Къде са всички? 283 00:20:31,410 --> 00:20:35,000 Сега от всички времена, не можем да намерим никого! 284 00:20:35,690 --> 00:20:38,079 Уорън Роко! 285 00:20:38,080 --> 00:20:40,060 Там ли си, Уорън? 286 00:20:42,930 --> 00:20:47,470 Още минута и тридесет секунди докато Thunder Palace се активира? 287 00:20:48,230 --> 00:20:50,400 Какво по дяволите са правиш ли, старче? 288 00:20:50,830 --> 00:20:53,680 Не знаеш ли какво ще да се случи с града? 289 00:20:55,130 --> 00:20:59,310 Няма защо да се тревожиш толкова, Лаксус! 290 00:21:00,110 --> 00:21:02,349 Защото нищо няма да се случи! 291 00:21:02,350 --> 00:21:03,649 какво? 292 00:21:03,650 --> 00:21:07,150 Нищо няма да получиш от унищожаването на града. 293 00:21:07,690 --> 00:21:10,620 Така че сега се разстройваш защото не можеш да се измъкнеш от него... 294 00:21:12,250 --> 00:21:15,290 Не се притеснявай, Ерза ще го спре. 295 00:21:15,970 --> 00:21:19,850 Не е толкова лесно да се залепи за вашите оръжия, Laxus ли е? 296 00:21:21,210 --> 00:21:24,280 Все едно имаш представа! 297 00:21:47,730 --> 00:21:48,730 100! 298 00:21:53,650 --> 00:21:55,040 Все пак недостатъчно... 299 00:22:16,460 --> 00:22:18,520 да тръгваме! 300 00:22:26,230 --> 00:22:34,230 Този път се засмяхме, казвайки "и двамата си приличаме" 301 00:22:36,090 --> 00:22:44,090 ние дори любезно пренебрегна малките лъжи. 302 00:22:45,700 --> 00:22:50,970 Ако загубим къде да отидем отново да сме заедно, не ме интересува. 303 00:22:51,200 --> 00:22:59,200 Защото ще защитя тази усмивка. 304 00:23:00,100 --> 00:23:04,159 Срещите и раздялата многобройни като звездите в небето... 305 00:23:04,160 --> 00:23:06,609 Всички неща, които аз не искам да губя... 306 00:23:06,610 --> 00:23:11,289 В момента се чувствам като аз не се нуждая от нито един от тях. 307 00:23:11,290 --> 00:23:16,440 Просто искам да видя ти до мен, 308 00:23:16,720 --> 00:23:22,069 цялото ми щастие и тъга. 309 00:23:22,070 --> 00:23:24,549 Да започнем от тук. 310 00:23:24,550 --> 00:23:27,149 Да започнем нашето утре. 311 00:23:27,150 --> 00:23:31,649 Нека го направим, както сме го направили просто прероден. 312 00:23:31,650 --> 00:23:37,199 Като раздухани цветя в летен вятър, 313 00:23:37,200 --> 00:23:45,200 нека цъфтим ярко в този момент. 314 00:23:56,850 --> 00:24:01,539 Нацу, изглежда, че ще вземем друг Dragon Slayer се присъединява към битката следващия път. 315 00:24:01,540 --> 00:24:04,199 Хей, добре съм сама! 316 00:24:04,200 --> 00:24:07,329 Това просто ще разредете звездното ми присъствие! 317 00:24:07,330 --> 00:24:08,879 Мисля, че вече е доста слаб. 318 00:24:08,880 --> 00:24:12,639 Хей сега... Аз съм работим толкова усилено тук! 319 00:24:12,640 --> 00:24:14,939 Работите усилено, за да сучете? 320 00:24:14,940 --> 00:24:17,140 Следващият път: Троен дракон! 321 00:24:17,470 --> 00:24:19,469 Ето ме, и Гаджил, и... 322 00:24:19,470 --> 00:24:20,519 Чакай, кой е другият? 323 00:24:20,520 --> 00:24:24,449 Възможно ли е да съм всъщност убиецът на рибни дракони... 324 00:24:24,450 --> 00:24:25,480 Ами не.